그림 / 프란츠 요제프 1세 (역사상 가장 오랫동안 통치한 오스트리아 황제)
사라져 가는 청춘 / 헤르만 헤세
지친 여름이 고개를 드리우고
호수에 비친 그의 퇴색한 모습을 들여다본다.
피곤에 지친 나는 먼지에 싸여
가로수 그늘을 거닐고 있다.
포플러 사이로, 있는 듯 없는 듯 바람이 지나간다.
내 뒤에 빨갛게 하늘이 타오르고
앞에는 밤의 불안이
-어스름이 -죽음이.
지쳐, 먼지에 싸여 나는 걷는다.
그러나 청춘은 머뭇머뭇 뒤에 처져서
고운 머리를 갸웃거리고
나와 함께 앞으로 더 가려 하지 않는다.
헤르만 허세 시집 / 송영택 옮김
'문학이야기 > 명시' 카테고리의 다른 글
| 예전에는 미처 몰랐어요 / 김소월 (32) | 2023.02.21 |
|---|---|
| 냉이꽃 / 이근배 (23) | 2023.02.20 |
| 봄날 / 헤르만 헤세 (21) | 2023.02.18 |
| 첫사랑 / 윌리엄 버틀러 예이츠 (25) | 2023.02.17 |
| 그 어둡고 추운, 푸른 / 이성복 (23) | 2023.02.16 |